* 옮긴이의 말 : 서(西)아시아 풍이고, 실제로 서아시아 국가(튀르키예의 동쪽/이란의 서쪽에 있는 나라이므로 서아시아 국가가 맞다)인 하야스탄에서 나온 노래를 소개한다.
- 동영상 이름 :
<아르멘 호반니샨 - 카미르 누르 // 아르메니아의 민요 // HD>
(Armen Hovhannisyan - Karmir Nur // Armenian Folk // HD)
- 동영상 주소 :
https://www.youtube.com/watch?v=6Fmpl7LWPWg
# 덧붙임 : 또 다른 하야스탄 노래를 소개한다. ‘시루소(Sirusho)’라는 가수의 노래인데, 딱 1세기 전에 일어난, 오스만 제국 정부의 하야스탄인 대학살(흔히 ‘아르메니아인 대학살’로 불리는 일. 하야스탄 사람들은 이 일을 ‘큰 죄악’이나 ‘대재앙’이라는 뜻을 지닌 말인 ‘메즈 예게른’으로 부른다)을 다룬 노래다.
- 동영상 이름 :
<시루소 - 어디 있었니?(대학살)>
(Sirusho - Where were you | Սիրուշո - Կգա մի օր (Genocide))
- 동영상 주소 :
https://www.youtube.com/watch?v=w5dFN7EMfTY
'움직그림(동영상)' 카테고리의 다른 글
▷◁하야스탄의 뮤직비디오 (0) | 2015.07.14 |
---|---|
▷◁‘차라기’족의 노래 (0) | 2015.07.12 |
▷◁수피(Sufi) 음악 (0) | 2015.06.26 |
▷◁좋은 옛 노래 - <개똥벌레> (0) | 2015.06.26 |
▷◁동(東) 티모르의 노래와 춤을 담은 동영상들 (0) | 2015.06.16 |