갈마(역사)

▷◁日 '혐한시위 억제법안' 참의원 통과 … 이달 중 제정 유력(종합2보)

개마두리 2016. 5. 14. 00:21


- 기사가 실린 곳 :


http://zum.com/#!/news=0032016051330590752&dir=top


* 옮긴이의 말 :


이것이 ‘기뻐할 일’인지는 좀 더 두고 보고 나서 판단하겠다. 만약 이 법으로 독일에서 나치 지지자를 처벌하고 미국에서 백인 우월주의자를 처벌하듯이 일본 극우파를 처벌할 수 있다면 나는 총을 들지 않겠지만, 그렇지 않다면 나는 - 자위대와 왜국 우익에 맞서기 위해 - 총을 들 수밖에 없다.


(솔직히 말하라면 나는 이 법은 ‘팥 없는 찐빵’이라고 생각한다. 처벌 조항이 없는 ‘차별 금지법’이 도대체 무슨 쓸모가 있단 말인가?)