2022/07 4

세르비아/헬라스/로(Ro)시야/아랍의 옛 노래

- 움직그림 이름 : - 움직그림이 올라온 곳 : https://www.youtube.com/watch?v=ckbsVvGl5x4 ▶ 옮긴이(잉걸)의 말 : 내가 이 노래들이 담긴 움직그림의 주소를 블로그에 저장한 까닭은 다음과 같다. 첫째, 이 노래들은 크게 봤을 때 그리스도교의 찬송가이기 때문이다. 둘째, 아름답고 거룩하며 슬프고 절제된 이 노래들을 들으면 얼/넋/마음이 편안해진다. 셋째, 우크라이나 정부의 노골적인 친일행위(‘독도’를 ‘다케시마’로 부르기를 고집하는 일)와 한국 비난(난 우크라이나 대사가 “한국은 러시아[로시야]와 다를 게 없는 전범 국가야!”하고 떠든 걸 아직까지 기억한다!)과 전쟁범죄자인 히로히토에게 너무나 부드럽게 군 일(우크라이나 정부는 처음에는 히로히토를 ‘제 2차 세계대전을..

아랍 동방정교회 신자들의 옛 노래

- 움직그림 이름 : - 움직그림이 올라온 곳 : https://www.youtube.com/watch?v=Dhi7oBcNEjM ▶ 옮긴이(잉걸)의 말 : 성부와, 성자와, 성령의 이름으로, 아멘. 예수 그리스도의 이름으로, 아멘. 주여, 당신의 종들을 보살피소서. 하나님 … (모든 일을) 당신의 뜻대로 하소서! 이 노래는 엄연히 그리스도교의 찬송가고, 이 노래를 부르는 종파는 천주교가 아닌 동방정교에 소속되어 있으며, 이 노래를 듣고 감탄하며 칭찬한 사람들 가운데 “개신교도(루터파 신자)”가 있으니, 그 사실들이 이 노래를 듣고 반한 ‘나일론(?) 개신교 신자’이자 ‘숨은(!) 개신교 신자’이자 ‘(반강제이자, 살아 남으려는 방법이자, 한국과 미국 개신교 대형 교회들에 대한 실망 때문에) 가나안 신자 ..

불가리아의 옛 노래를 담은 움직그림 2

- 움직그림 이름 : - 움직그림이 올라온 곳 : https://www.youtube.com/watch?v=TvoVuOC_KKE ▶ 옮긴이(잉걸)의 말 : 이 노래는 엄연히 그리스도교의 찬송가고, 이 노래를 부르는 종파는 천주교가 아닌 동방정교에 소속되어 있으며, 이 노래를 듣고 감탄하며 칭찬한 사람들 가운데 “개신교도”가 한 명 있으니, 그 사실들이 이 노래를 듣고 반한 ‘나일론(?) 개신교 신자’이자 ‘숨은(!) 개신교 신자’이자 ‘(반 강제이자, 살아남기 위한 방법이자, 한국과 미국 개신교 대형 교회들에 대한 실망 때문에) 가나안 신자 ’가 된 사람(그리고 ..

앞으로 읽어야 할 책의 목록 27

(내가 서기 2003년 양력 8월 30일에 수첩에 적어두었던 글을, 다시 워드프로세서로 정리해서 블로그에 올린다. 만약 지금보다 상황이 나아진다면, 꼭 이 책들을 사거나 도서관에서 빌려서 읽고 싶다 – 잉걸) - 『 티베트 우화 』 ( ‘ 진현종 ’ 옮겨 적음, ‘ 청어람미디어 ’ 펴냄 ) - 『 바다를 방랑하는 사람들 』 ( 인도네시아에 사는, “ 바다 유목민 ” 으로 불리는 민족인 ‘ 바조 ’ 족의 이야기를 다룬 책. ‘ 밀다 드뤼케 ’ 씨가 쓰고 ‘ 큰나무 ’ 가 펴내다 )

낙서장 2022.07.10