▩전통

 

당신에게 어떤 과제가 주어졌다고 치자.

당신이 능력이 있고

충분한 시간과

과제를 해결할 자원이 있다면

당신은 스스로 해결책을 찾을 것이다.

그러나 안타깝게도

그 가운데 어떤 것도 당신에게 주어지지 않았다면

당신은 당신이 속한 집단의 편견인

‘전통’이라는 것에 의존하게 될 것이다.

다음에 누군가 전통을 강조한다면

그 사람이 자신의 무능력과 자원의 부족함을

인정하는 것이라고 새겨들어라.

 

- ‘막시무스’ 선생의 말

 

* 막시무스 : 필명(筆名). 중앙대학교 문예창작학과를 졸업하고 고려대학교 대학원에서 사회학을 전공한 뒤, 영국으로 건너가 에섹스 대학 대학원에서 영문학과 문화 철학, 문화 사회학을 공부했다. 현재(서기 2006년 - 옮긴이)는「프레시안」의 문화회사인 프레시안 플러스의 대표를 맡고 있다.

 

* 출처 :『막시무스의 지구에서 인간으로 유쾌하게 사는 법 1』(막시무스 지음, 갤리온 펴냄, 서기 2006년)